Section 12. Effect of revocation, surrender or expiry of licence.
Upon the revocation of a licence under section 9 or its surrender under section 10 taking effect, or upon the expiry of the licence, the licensee shall immediately cease to manufacture optical discs.